Catherine's profileEspace perso de Catherin...PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
January 20 Départ de JoelleMardi 13 Janvier, midi.
Notre copine Joelle rentre définitivement en France fin Janvier
Pour lui donner le minimum de travail puisque son départ est imminent, il a été décidé que chaque partipante amenait une préparation de son choix.
Nous lui avons fait la surprise d'arriver en pyjamas chinois, la tenue préférée de nos compatriotes d'adoption pendant les froides journées d'hiver alors que les habitations ne sont pas chauffées.
Pour l'occasion, Christine S avait concoté une chansonnette, retraçant quelque épisodes du passage de Joelle à la base-vie, sur un air de "à bicyclette" une chanson de circonstance puisque Joelle était responsable de la section vélo dames.
Moment d'intense émotion où Joelle a eu beaucoup de mal à retenir ses larmes.
Pas facile !
Nous avons réalisé un album photos, rappelant tous les bons moments qu'elle a passé au sein de la communauté .
Quelques bons fou-rire, à l'évocation d'anecdotes cocasses telle la rencontre avec le bossu chinois qu'elle croisait régulièrement au cours de promenade ;un jour, elle a fait le pari avec une amie de caresser la bosse du bossu mais avant qu'elle en ait eu le loisir , il s'est approchée d'elle et a pincé ses seins, la laissant complètement ahurie! Beaucoup de photos ont été prises , pour compléter celles de l'album. Entre autres la 1° ci-dessous : le groupe des Blamont( voilà comment nous nous sommes surnommées) en référence à la maison de retraite du Pays de Monbéliard d'où nous sommes toutes originaires à l'exception de Joelle et aussi parce que nous sommes les plus vieilles de la troupe!
Michel, le mari de Joelle, qui avait déserté la maison pour l'occasion, est revenu en début d'ap-midi ; il ne s'attendait pas à un telle animation, l'accueil de ces dames fut des plus chaleureux et en prime il a eu droit à une scéance de tag de la part de Sylvie!! Eh oui, Michel!!! sympas les copines de ta femme!!! C'est sur qu'elle va nous manquer Jo (et Michel aussi!)! mais nous allons garder le contact et peut-être qu'un jour nous les reverrons en Chine tous les deux! Bon courage et surtout bonne réadaptation à la France!! January 19 24 Dec -3 Janv le VIETNAMTroisième séjour au Vietnam,
Pour Noel, nous avons retrouvé nos filles au Vietnam . Le programme avait prévu un séjour de 4 jours en bord de mer à Nha Trang , puis le delta du Mékong pour voir les marchés flottants ( nous y étions allés en Fev mais comme c'était le Têt ou nouvel an vietnamien nous n'avions rien vu) et puis retour sur Saigon .
Nous n'avons pas été chanceux à Nha Trang, 4 jours de pluie . Nous avons pris nos parapluies et avons visité la ville et là nous avons trouvé un coiffeur français , ancien montbeliardais ( le célèbre coiffeur au chalumeau qui avait eu les honneurs de la télé!!) .
L'hôtel proposait des cours de cuisine. nous en avons donc profité. Nous nous sommes inscrites, Mathilde et moi au modules "dipps and marinades" , tres interessant , en fait la base des sauces et marinades de la cuisine vietnamienne .Ces cours étaient dispensés par un cuisinier de l'hôtel suivis d'une dégustation des mets préparés . Echanges tres sympathiques!
Un autre jour, nous sommes allés au marché couvert de Nha Trang, riche en produits de la mer sèchés:
Apres Nha Trang, nous avons pris l'avion direction Saigon et de là nous sommes partis vers le Sud pour le delta du Mékong , 5 heures en voiture( pour 200 kms ) avec par moments des trombes d'eau!! et partout des motos!!!!!!!!!! notre chauffeur devait etre soulagé à l'arrivée!
Le lendemain , il fait beau et nous avons la chance de pouvoir prendre le bateau pour découvrir les marchés flottants. Les paysans du delta viennent livrer leur production sur leurs modestes embarcations .Ils approvisionnent des grossistes qui livrent à leur tour sur les marchés . Une grande effervescence règne sur le fleuve ; beaucoup de touristes aussi!
Retour à notre hôtel à Cantho en flanant à travers les petits bras du Mékong à la découverte de la population , ce qui a beaucoup plu à nos filles ! Nous regagnons Saigon,ville que nous connaisons bien pour y avoir séjourné deux fois mais qui opère toujours sur nous le même charme! Je me suis amusée à photographier les immeubles de l'époque coloniale en image sépia :l'hôtel Continental et sa cour intérieure, la Poste et ses guichets d'époque, la mairie , l'hôtel Majestic.. Au revoir le Vietrnam, bientôt l'Australie!!! ( je suis tres contente, j'ai enfin réussi à insérer les photos telles qu'elles étaient avant la réorganisation de MSN, il suffit de les réduire au maximum, ce qui était fait auparavant automatiquement; ) January 13 Bientôt le nouvel an chinois!!Le temps n'a rien de comparable avec celui de l'année dernière : à la même époque, nous avions beaucoup de neige et cela a duré 3 semaines!
Cetta année apres une petite poudrée, lundi dernier, le temps s'est remis au beau , grand soleil mais froid vif. Nous en avons profité, ce dimanche, pour enfourcher les vélos, chaudement habillés.
C'est bientôt le Nouvel An chinois , et comme le veut la tradition, les gens font des provisions en prévisions des fêtes ! Dans la campagne, les poissons, volailles sont salés puis mis à sécher en plein air.
Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons chez notre fabricant de doudounes . Tous les ans , cet artisan s'installe dans une rue à proximité du village Ginkgo, du mois d'Octobre jusqu'au Nouvel An chinois; il travaille pendant 4 mois et repart ensuite ( on ne sait où) .
Son atelier est un garage, fermé par un rideau métallique la nuit. En journée, le rideau est levé et les couturières travaillent , emmitoufflées sous plusieurs couches d'habits,dans le local ouvert sur la rue et non chauffé bien sur !!!!! elles ont les doigts rougis par le froid et quelquefois elles portent un masque qui les protège de la poussière des plumes; ( les doudounes sont faites avec du duvet d'oie) .
Ah , ces femmes chinoises!!! étonnantes de courage! January 06 Meilleurs Voeux à tous!Je me suis fait muette pendant un bon moment mais cette fois-ci j'ai plein de choses à raconter, je prends donc le clavier et viens dans un premier temps vous souhaiter une belle et bonne année 2009!
Nous l'avons commencée au Vietnam en compagnie de nos filles qui étaient venues nous rejoindre depuis la France! Dommage pour elles, le beau temps n'était pas au rendez-vous à Nha Trang où nous avions prévu un séjour, mer, soleil et cocotiers! Pour nous qui venions de Wuhan, l'hiver était arrivé brutalement le Samedi 20 Décembre; nous sommes passés de 20° à 1° en une journée!
Une temps de saison , idéal pour accompagner notre soirée Vin Chaud prévue le Dimanche 21 Dec . C'est une tradition pendant la période de l'Avent chez les expats français: plusieurs familles se regroupent pour préparer un vin chaud (et ce qui va avec bien sûr) et toute la base vie est invitée .
Notre tour était donc ce Dimanche 21. Nous sommes 7 familles habitant en dehors du village Ginkgo( base -vie) , dans une résidence située à 10 mn à pied,avec pour voisins de sympathiques chinois que nous avons conviés pour la circonstance. Ils ont accepté et sont venus , nous apportant bouquets de fleurs et autres gestes de sympathie; vraiment charmants!!!! dommage qu'il y ait la barrière de la langue!
Un froid glacial, s'était levé ce dimanche; nous avons donc installé le chaudron fumant de vin chaud ( 21 bouteilles) dehors et avons accueilli nos invités, venus fort nombreux, bravant la bise.
|
|
|