Espace perso de Catherine: Notre vie en expatriation

Bientôt , le retour en France

Mon, 16 Jun 2008 10:06:10 GMT

Le mois de Juin est toujours tres chargé en festivités de toutes sortes; ici, au village Gingko on ne déroge pas à la règle :les pots de départs s'enchainent,fête de l'école etc.... , tout cela sent les vacances tres proches; enfin pour les femmes; nombreuses sont celles qui rentrent en France en Juillet ,laissant à leur triste sort leurs pauvres maris !!!!!!!,!!!

Pour moi le retour ,c'est Vendredi! donc les préparatifs vont bon train: ce matin je suis allée avec 2 copines au centre ville de Wuhan pour faire quelques achats de dernière minute! et encore ,une frayeur avec les transports: nous hélons un taxi; il est 13 h :un jeune chauffeur nous prend en charge; il slalomme entre les voitures , nous nous cramponnons à notre siège; Jacqueline lui dit "man-man ( lentement); elle ne croit pas si bien faire: quelques instants plus tard, alors que nous circulons sur la nouvelle route (2 X 3 voies,hors agglomération ) nous roulons vraiment lentement!!

Je regarde le chauffeur; vous n'allez pas le croire: il dort!!!!( quand je vous le dis, que la sieste en Chine est incontournable!!!) Une tape sur le bras et il refait surface, mais quelle peur!!!!

Je viens de mettre 3 nouveaux billets dans l'album photos: la campagne autour de Xiangfan, une balade en vélo en Mai et la fête de l'école au village Gingko

WE à Xiangfan 7-8 Juin

Wed, 11 Jun 2008 10:06:57 GMT

Xiangfan( 1,2 millions d'habitants) se trouve à 300 kms de Wuhan; Christian s'y rend régulièrement pour le travail ; il y a la-bas ,une usine du groupe qui fabrique boites de vitesse et moteurs;

Nous étions invités pour ce WE par Geneviève (avec qui, j'ai voyagé lors du voyage aller) et Bruno; les expats de la base vie sont beaucoup moins nombreux qu'à Wuhan , 6 familles et 2 célibataires!

Samedi matin,nous avons visité la vieille ville , entourée de remparts, sur les rives de la rivière Han ( celle qui vient se jeter à Wuhan dans le Yangze); je n'ai pas de photos ,faute d'avoir vérifié l'état de la batterie!!!!dommage car la rue piétonne a beaucoup de charme!

L'apres-midi, nous partons dans un village situé à 40 kms de Xiangfan, pour aller acheter des petites chaises, spécialités locales!

Nous sommes tres vite dans la campagne où règne une activité intense; beaucoup de monde s'affaire dans les champs; apres les moissons, ceux-ci sont labourés , remplis d'eau ;alors commence le repiquage du riz.

Le repiquage se fait manuellement mais notre attention est attirée par un homme manipulant un drôle d'engin! nous garons la voiture et approchons: il s'agit en fait, d'une machine à repiquer,qui repose sur des flotteurs; les plants de riz sont présentés sur des tapis et le repiquage se fait automatiquement !Quelle fatigue en moins!

La campagne est vraiment tres belle dans les environs de Xiangfan; le village est bientôt en vue; il faut vraiment connaitre l'endroit pour trouver la fabrique de chaises; Bruno nous y emmène sans problème!!C'est une affaire familiale, plusieurs générations se cotoient, du grand-père de 90 ans au petit dernier de 2 mois.

Ces petites chaises nous plaisent beaucoup, elles trouveront parfaitement leur place à Lugrin .

27,28,29 Mai excursion en bus à Jingdezhen

Tue, 03 Jun 2008 12:05:14 GMT

Lors d'une réunion mensuelle au club du village Gingko, Aude ,une jeune expat a proposé d'organiser une balade entre femmes, en semaine à Jingdezhen et ses environs! je connaissais le site, pour y être allée en Avril mais j'avais envie de revoir le petit village de Yaoli et aussi visiter le musée de la porcelaine que nous n'avions pu voir par manque de temps!

L'idée d'un voyage entre femmes n'était pas déplaisante non plus;

Le départ a été fixé Mardi 27 vers 7h3O

L'ambiance dans le bus est à la détente, nous devons être à Yaoli vers 15 h apres une pause repas;

Le temps est couvert , le chauffeur tres prudent, respecte les limitations de vitesse.

A l'entrée de Jingdezhen, nous quittons l'autoroute pour emprunter une route de campagne, il reste 50 kms à parcourir pour rejoindre Yaoli!!!

Là, nous allons avoir la peur de notre vie!!!! et notre journée nous réserve encore bien des surprises!!!

La petite route est chaotique et nous nous rendons vite compte que les amortisseurs du bus sont hors d'âge; la pluie se met à tomber! nous approchons d'un virage, le bus secoue beaucoup, l'arrière part , les bambous du bord de route se rapprochent de nous, tout chamboule , on pense notre dernière heure arrivée et par miracle le chauffeur réussit à redresser le bus!!! plus de peur que de mal; mais on a frôlé la catastrophe! le chauffeur inspecte le véhicule, les bas de caisse sont un peu déformés mais il juge que nous pouvons repartir.

Nous ne sommes pas très rassurées!!!!

A l'arrivée à Yaoli, la pluie cesse; notre l'hotêl,( l'unique du secteur)est situé à l'écart du village; nous sommes dirigées vers nos chambres ( par groupes de 2 ou 3, je partage la mienne avec Joelle S)!!!! oh, là,là!!!!! une odeur de moisi nous prend au nez et l'état de la moquette n'a rien à envier à la propreté de la salle de bains!!!!

Aude téléphone à Mme Zeng (de l'agence de voyage )qui fait le nécessaire aupres de l'hotel pour nous attribuer une autre chambre!!!

Nous pouvons alors partir à découverte de Yaoli ; nous longeons la rivière, tres calme à cette heure!

Nous arrivons dans le village, il est presque 17 h . Les chinois mangent tres tôt; c'est donc l'heure du repas,puis de la vaisselle, de la toilette de fin de journée et tout ça, dans la rivière!!

Notre petit groupe apprécie ce joli village, tres typique et encore préservé du tourisme; nous avons réservé notre repas du soir dans un petit restau, ouvert spécialement pour nous;( nous l'avions découvert lors de notre visite en Avril);

Surprise au moment de l'addition : 100 RMB pour 16 pers soit 10 € !!!!!!!!!!( bières comprises!!!)

A la sortie du restau il fait nuit, nous achetons des lampes de poche dans l'épicerie du village et nous regagnons l'hôtel alors que la pluie se met à tomber et que l'orage gronde!!

Et quel orage!!!!! notre mésaventure continue! panne d'électricité, la réception nous donne des bougies pour regagner nos chambres.

Une forte pluie tombe toute la nuit et le matin , au moment de prendre la douche : plus d'eau!!!!!

Par contre, de l'eau dans la rivière, il y en a: on ne reconnait plus le tranquille cours d'eau de la vieille, c'est maintenant un torrent de boue!

Vite, vite ! quittons Yaoli!!!! l'endroit est dangeureux!!!!

Le chauffeur nous redescend tres prudemment à Jingdezhen! les paysages sont différents de ceux du mois d'Avril; les champs de colza ont été remplacés par les rizières:

Nous arrivons à notre hôtel ( tres bon confort!!!!)à Jingdezhen vers 11 h, nous avons toute la journée pour faire du shopping dans les différents quartiers de commerce de porcelaine.

Le lendemain matin, visite du musée de la porcelaine situé dans un cadre tres agréable, une bambouseraie à la sortie de la ville.

Apres cette visite, nous repartons sur Wuhan! le bus nous reconduit sans problème à destination !

Tous les contretemps étant oubliés, nous rentrons tres contentes de cette escapade déroulée dans la bonne humeur.

A peine le temps de défaire et refaire les valises: je repars le lendemain matin , cette fois-ci avec Christian pour un WE de 3 jours à Shanghaï!

L'Atelier Perles de Sonia

Tue, 01 Apr 2008 15:11:22 GMT

Depuis Lundi , je me suis trouvée une autre activité!! Sonia, une copine de la base vie, a crée un atelier bijoux chez elle! Je n'ai pas résisté à l'envie de m'essayer à la réalisation de colliers et autres bracelets!

Sa table est encombrée de nombreuses boites recelants toutes sortes de perles , Sonia nous guide dans le choix des couleurs et des formes de nos futurs bijoux; la première fois, le montage n'est pas chose facile !

Cet atelier remporte un vif succès , il ne faut pas arriver en retard , les places sont chères!

Je ne suis pas mécontente de mes premières réalisations :

Merci Sonia!

Atelier cuisine Vendredi 29 FEV

Wed, 05 Mar 2008 04:10:24 GMT

Christine L , une expatriée de la base vie , est à l'origine de la création d'un atelier de cuisine; chaque mois ,il y a donc une démonstration culinaire dans les locaux du club du village Gingko.

Christine fait appel une fois sur deux au chef du Novotel, l'autre fois elle recrute une personne volontaire; elle a entendu dire que j'aimais beaucoup cuisiner, donc m'a demandé de participer à l'atelier ce que j'ai accepté;nous avons décidé de préparer des mise-en -bouche;

Vendredi matin 29 Fev ,

L'atelier peut commencer, tout est mis en place.

Je débute par des Verrines aux 2 poivrons, brochettes de pétoncles.

Jocelyne ma voisine m'a gentiment prêté la main, la veille.Elle a cuit et épluché les poivrons ( un travail de patience).

-Réalisation du coulis de poivrons verts + huile de Sésame et remplissage des verrines avec une poche.

Puis c'est au tour des poivrons rouges(???), un peu récalcitrants, certains ont encore de la peau, les copines me prêtent la main pour terminer l'épluchage.

Cependant un doute s'installe!!ce sont des poivrons ou des piments?? il suffit de gouter! alors là le doute est levé!!!

On passe maintenant au remplissage des verrines avec le coulis de piment; Simone et Jocelyne sont mises à contribution.

Puis cuisson des minis brochettes de pétoncles, la poêle attache, les 1° sont un peu brûlées.

Voici le résultat:

Christine fait la distribution pendant que d'autres font la vaisselle, sympa non?

Dans l'assemblée, certaines sont attentives, d'autres attentives et bavardes( n'est ce pas Lydie!!), franchement bavardes et même dissipées ( eh oui Joëlle!!!).

Ensuite 2° partie :Rillettes de Saumon,vanille coco,croustillantes recette empruntée à audreycuisine.canalblog.

Pas de problème majeur à la confection des ces rillettes, mais j'ai étonné les filles avec la réalisation des croustades; j'ai transmis l'astuce d'Audrey :il suffit d'aplatir des tranches de pain de mie sans croute au rouleau à patisserie, de découper des cercles dedans, puis garnir des moules à tartelettes avec les cercles de pain, badigeonner de beurre fondu et cuire 10 mn au four.

3° Partie: La tapenade noire

La recette que je fais depuis toujours sans trop respecter les proportions mais cette fois je suis allée les chercher sur Marmiton!

Tres facile à réaliser, elle a séduit un grand nombre de participantes. Aidée par Sylvie, nous proposons des toasts de pain grillé pour la dégustation,il ne manque qu'un bon petit rosé bien frais!!

Nous terminons là cet atelier! Cela a été un tres agréable moment, passé dans la bonne humeur!

Merci à toutes celles qui m'ont prêté la main, à toutes les participantes pour le joli bouquet offert et aussi au grand reporter photos Jaccolin!!!

Lundi 11 Fev 08 ,une visite insolite!!!

Tue, 12 Feb 2008 08:35:57 GMT

Nous sommes rentrés hier soir, le réfrigérateur est vide ; je pars en courses et à mon retour je fais une curieuse rencontre!!!

Un troupeau de jeunes buffles paissait les herbes sèches bordant le trottoir, face à la résidence!!! accompagné par un gardien!!!! pourquoi était-il là????

météo désastreuse

Mon, 28 Jan 2008 15:15:16 GMT

Lundi 28 Janvier!!!

Neige, froid c'est un hiver comme on n'en a pas vu depuis longtemps ici!!!

L 'aéroport est fermé,la visite de Mr Streiff à Wuhan est annulée et tous les expats sont tres inquiets pour la semaine des vacances qui s'annoncent!!!!! certains partent déja vendredi et la partie n'est pas gagnée!!!!

Nous ,on croise les doigts ,le départ c'est en principe ,dimanche soir pour le Vietnam du Sud!

Fondue

Sun, 27 Jan 2008 05:40:20 GMT

Samedi 26 Janvier,

La neige, toujours de la neige et encore plus froid cette semaine!!!!!! 16 ans qu'il n'y avait pas eu pareil hiver!!!!!

Le morceau de gruyère susse déniché chez notre grossiste a abouti dans la fondue (pas de caquelon,on fait avec les moyens du bord!!!!!);

Et comme une fondue ne se déguste jamais seul,on a invité 2 couples d'amis parmi lesquels Hongmei ( de retour en Chine pour suivre son mari, Alain Baconnier, apres 10 années en France) et son neveu Ming, étudiant en français , actuellement en stage à DPCA! Pour lui, c'était la découverte!!!!! et bien, il a semblé apprécier!!!!!